речевой - traduzione in portoghese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

речевой - traduzione in portoghese

Речевой жанр

речевой      
vogal, de fala
princípio de menor esforço      
принцип экономии речевых усилий (лингв.)
acto locutório      
речевое действие; речевой акт; локутивный акт (лингв.)

Definizione

речевой
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: речь (1*1), связанный с ним.
2) Свойственный речи (1*1), характерный для нее.
3) Принадлежащий речи (1*1).

Wikipedia

Речевые жанры

Речевой жанр — относительно устойчивый тематический, композиционный и стилистический тип высказываний или текстов. Речевой жанр является подвидом функционального стиля речи. Он используется в соответствующей сфере и ситуации устного или письменного общения, объединяет речевые произведения (высказывания или тексты), речевые акты по целевым установкам высказывания. Каждому речевому жанру присущи типовые методы построения речи, связанные с определенными ситуациями и предназначенные для передачи конкретного содержания. Признаками речевого жанра являются стилистические и лексические средства языка, отбираемые в рамках соответствующего функционального стиля в соответствии с коммуникативными задачами.

К примеру, один из жанров научного стиля в сфере научного общения — жанр научного доклада, для которого характерны соответствующие жанру синтаксические конструкций, терминология, использование общенаучной лексики и т. д.; другими жанрами научного стиля являются статья, монография, реферат, обзор, и т. п. Одним из жанров разговорного стиля является семейный разговор.

С помощью системы жанров упорядочивается производимый человеком текст в любой сфере и в любой его форме, тем самым упорядочивается общение. Жанр структурирует коммуникативный процесс, создавая «разделяемые» ожидания о форме и содержании общения и таким образом облегчая производство и воспроизводство коммуникации.

Понятие «речевой жанр» было предложено М. М. Бахтиным в 1920-е гг. Развитие теории речевых жанров было связано с распространением прагматики. Теория речевых жанров, как развитие идеи Бахтина, стала одним из важных направлений теории дискурса и лингвистики в целом. Она связывается с теориями речевых актов (Дж. Сёрл и др.) и с концепцией языковых игр (Л. Витгенштейн). Речевые жанры становятся объектом новой лингвистической дисциплины — жанроведения, взаимодействующей с другими направлениями современной коммуникативно-функциональной лингвистики.

Близким к понятию речевых жанров являются понятия коммуникативных стратегий и тактик, рассматриваемых О. С. Иссерс.

Разнообразие речевых жанров чрезвычайно велико, так, В. В. Дементьев в монографии «Теория речевых жанров» выделяет около 250 жанров, указывая, что список не является исчерпывающим.

Esempi dal corpus di testo per речевой
1. Полная трепанация черепа, был задет речевой центр.
2. Сейчас речевой и параметрический самописцы полностью расшифрованы.
3. Ксения планирует составить речевой портрет современного российского бизнесмена.
4. Речевой самописец, по предварительным данным, пострадал значительно сильнее.
5. Однако это поспособствует тому, что речевой аппарат придет в упадок.